Rettificare il colossale firmamento
Per quanto tempo ancora il male potrà agire violento?
Il volere di ciascun essere è pienamente rivelato.
Chi potrebbe star fuori da questa calamità?
Guardando con un sorriso alle Divinità offuscate7.
[7]
Il termine cinese (chi) qui tradotto con "offuscate" può
essere usato per descrivere qualcuno il cui giudizio è offuscato, a causa
di una preoccupazione per qualcosa.
[8]
Il diciottesimo giorno, del primo mese, dell’anno Xin
Si del calendario lunare.