Con il Maestro che guida il viaggio, la Fa salva tutti gli esseri,
Una vela è issata, cento milioni di vele la seguono.
Con gli attaccamenti lasciati dietro di sé, la barca alleggerita naviga veloce,
Con un cuore umano preoccupato, attraversare l'oceano diventa arduo.
Il vento e le nuvole cambiano all'improvviso e i cieli sembrano crollare,
Le montagne tremano, i mari ribolliscono e le onde fluttuano feroci.
Segui il Maestro da vicino, coltivando la Dafa con costanza,
Con attaccamenti troppo forti, si perde l'orientamento.
Alcuni abbandonano per salvarsi la vita, disertando barche rovesciate e vele lacerate,
Quando il fango e la sabbia sono stati completamente setacciati, l'oro torna a risplendere.
Un grande discorso è inutile quando si tratta di vita o di morte,
Le azioni rivelano ciò che è vero.
Quando arriva il giorno del Compimento,
La grande rivelazione della verità meraviglierà il mondo.

Li Hongzhi, 12 Ottobre 1999 - pubblicato il 22 Maggio 2000