Cina Falun Gong-Capitolo I

Glossario di Termini

Arhat – nella scuola buddista, un essere Risvegliato con un grado di Compimento che è oltre il Triplice Mondo ma inferiore al Bodhisattva.

Baihui – punto di agopuntura situato alla sommità della propria testa.
Bodhisattva – nella scuola buddista, un essere Risvegliato con un grado di Compimento superiore all'Arhat ma inferiore al Tathagata.

Dafa – la "Grande Via", o la "Grande Legge"; abbreviazione del nome completo del metodo del Falun Dafa, "La Grande Via (di Coltivazione) della Ruota della Legge".

dan – nell'alchimia interna, è una nube di energia che si forma nel corpo di alcuni coltivatori; nell'alchimia esterna, viene indicato come "Elisir di Immortalità".

Falun Gong – Il Qigong della Ruota della Legge". Entrambi i nomi Falun Gong e Falun Dafa sono utilizzati per descrivere questo metodo.

Maestro – il termine cinese utilizzato (shifu) è composto da due caratteri: uno significa "insegnante" e l'altro "padre".
meridiani – la rete dei canali di energia nel proprio corpo che si pensa conducano il Qi. Nella medicina tradizionale e nel pensiero popolare cinese, si crede che la malattia sorga quando il Qi non fluisce in modo appropriato attraverso questi meridiani, come quando il Qi è congestionato, bloccato, scorre troppo veloce o troppo lento, si muove in senso sbagliato, ecc.
otto Meridiani ausiliari – nella medicina cinese, questi Meridiani esistono in aggiunta ai dodici Meridiani principali. Molti degli otto Meridiani ausiliari intersecano i Meridiani principali nei punti di agopuntura; per questo non sono considerati meridiani indipendenti o principali.

qi – nel pensiero cinese, si crede che questa sostanza/energia assuma molte forme nel corpo e nell'ambiente. Usualmente tradotto con "energia vitale", si pensa che il Qi determini la salute di una persona. In senso lato, il termine Qi può anche essere usato per descrivere sostanze invisibili e amorfe come l'aria, un odore, l'ira, ecc.

qigong – un termine generico per alcuni metodi che coltivano il corpo umano. Negli ultimi decenni, gli esercizi di Qigong sono stati molto popolari in Cina.

Sakyamuni – Budda Sakyamuni, o "il Budda". Gautama Siddhartha, popolarmente noto come fondatore del Buddismo, visse in India attorno al quinto secolo avanti Cristo.

Tathagata – nella scuola buddista, un essere Risvegliato con un grado di Compimento superiore all'Arhat e al Bodhisattva.

terzo Occhio – a volte tradotto con "Occhio celeste", questo termine (tianmu) è utilizzato in modo flessibile e può riferirsi al sistema del terzo Occhio oppure ad un particolare componente di quel sistema, come la ghiandola pineale.

yin e yang – la scuola taoista crede che ogni cosa contenga le forze opposte di yin e yang, che sono reciprocamente esclusive ma interdipendenti, come ad esempio: femmina (yin) e maschio (yang), il davanti del corpo (yin) e il didietro del corpo (yang).