世界十惡


人無善念──
人人為敵。 
破壞傳統──
文化頹廢。 
同性慾亂──
心暗魔變。 
興賭興毒──
隨心所欲。 
開放性亂──
導向邪惡。 
黑幫亂黨──
政匪一家。 
自主亂民──
逆天叛道。 
迷信科學──
變異人類。 
吹崇暴力──
好勇鬥狠。 
宗教邪變──
錢客政客。 

一九九八年七月七日

 


The World’s Ten Evils

Humans without kind thoughts—
     Human against human as enemy.
Destroying traditions—
     Culture turning decadent.
Homosexuality, licentious desires—
     Dark heart, turning demonic.
Gambling popular, drugs popular—
     Following whims and desires.
Lifting restrictions, promiscuity—
     Leading to evil and wickedness.

Sinister gangs, treacherous factions—
     Politicians and bandits, all one family.
Acting on one’s own decisions, deranging the masses—
      Against heaven, betraying Dao.
Blindly believing in science—
      Mutant mankind.
Publicizing and revering violence—
     Fond of audaciousness, competing at ruthlessness.
Religions turned evil—
     Money seekers, politicians.

July 7, 1998


Index Previous Next