遊日月潭


一潭明湖水,
煙霞映幾輝,
身在亂世中,
難得獨自美。

一九九七年十一月十七日




Visiting Sun-Moon Pond[20]

A pool of clear pond water,
Mists and rosy clouds cast spots of sparkling light,
Physically being in the chaotic world,
It’s hard to be a lone beauty.

November 17, 1997

[20]Sun-Moon Pond is one of the eight most famous tourist resorts in Taiwan and the island’s only natural lake.


Index Previous Next