The true being Zhang Sanfeng^[13] surpassed the world,
The great Dao, invincible, accessed heaven and earth,
Later generations, for fame, messed up my boxing practice,
Altered my Tai Chi, damaged my name.

July 1, 1996

^[13]Zhang Sanfeng, also known as Zhang Zhenren (“true man”), was a famous cultivator of Dao who created Tai Chi.