無為

三教修煉講無為,
用心不當即有為;
專行善事還是為,
執著心去真無為。

一九九三年一月十七日




Non-action

The Three Religions[2] stress cultivating with non-action,
But at first improper intention ‘tis with-action;
A focus on charitable works is still action,
Remove all attachments for true non-action.

January 17, 1993

[2]“Three Religions” is a term for Chinese Buddhism, Daoism, and Confucianism.


Index Previous Next